135:
После разгрома восстания Бар Кохбы, сенат Римской империи принял указ о создании римской провинции под названием Палестина. По замыслу сената это слово должно было заменитьв словарном запасе человечества такие слова, как Иудея и Израиль .
1906:
На протяжении веков люди пользовались нефтью для освещения, а также немного в строительстве и в медицине. В конце 19 века развитие промышленных технологий стало причиной взрывообразного роста спроса на нефть. В начале 20 века США вышли на первое место по добыче нефти и полностью обеспечили свои потребности.
график 01 – страны-лидеры добычи нефти в 1906 году
Дефицит нефти грозил Европе экономическим и военным поражением в соревновании с Америкой.
В лихорадочном порыве борьбы за существование страны Европы начали искать нефть по всему миру. Ближайшим к Европе большим нефтеносным районом оказалось Междуречье. Османская империя контролировала доступ к этому району и, совместно с Германией, занималась там разведкой нефти.
карта 02 – Османская империя и нефтеносные районы Междуречья в 1906 году
1907:
Персия, находившаяся к востоку от Османской империи, была поделена на сферы влияния: север отошёл к России, а запад и юг – к Англии.
1913:
Открытие и разработка крупных месторождений нефти на юге Междуречья стали причиной строительства нефтеперерабатывающего завода на острове (перс) آبادان Абадан (северный берег Персидского залива). Охрана завода была возложена на английские военные корабли нового поколения с дизельными двигателями, которые здесь же и заправлялись.
1914, 28 июня:
В Сараево сербский террорист Гаврило Принцип убил наследника австро-венгерского престола эрцгерцога Франца Фердинанда. Это убийство стало поводом к началу I Мировой войны.
Поводом, но не причиной!
Страны Антанты (Англия, Франция, Россия) развязали войну против стран Оси (Германия, Австро-Венгрия, Османская империя) с целью овладеть месторождениями нефти в Междуречье.
карта 03 – страны Оси отмечены красным цветом, страны Антанты — зелёным
1917:
I Мировая война приближается к концу. Геологи сообщают об обнаружении огромных месторождений нефти в центральной Месопотамии. Самая безопасная (с точки зрения Англии) трасса доставки нефти к Средиземному морю пройдёт по территориям, контролируемым Англией.
карта 04 – зоны влияния на Ближнем Востоке после окончания I Мировой войны и предполагаемый маршрут доставки нефти
Транспортировка нефти на расстояние в 1,000 км. – сложная задача (про нефтепроводы в те времена ещё никто не слышал). Правительство Англии решает мобилизовать на решение этой задачи сентиментальное отношение евреев к Палестине .
.
1917, 2 ноября:
Текст декларации лорда Бальфура (перевод на русский язык ниже):
Foreign Office November 2nd, 1917
Dear Lord Rothschild,
I have much pleasure in conveying to you, on behalf of His Majesty’s Government, the following declaration of sympathy with Jewish Zionist aspirations which has been submitted to, and approved by, the Cabinet
His Majesty’s Government view with favour the establishment in Palestine of a national home for the Jewish people, and will use their best endeavors to facilitate the achievement of this object, it being clearly understood that nothing shall be done which may prejudice the civil and religious rights of existing non-Jewish communities in Palestine or the rights and political status enjoyed by Jews in any other country.
I should be grateful if you would bring this declaration to the knowledge of the Zionist Federation.
Yours,
Arthur James Balfour
.
Перевод декларации лорда Бальфура на русский язык:
Министерство иностранных дел, 2 ноября 1917 года
Уважаемый лорд Ротшильд.
Имею честь передать Вам от имени правительства Его Величества следующую декларацию, в которой выражается сочувствие сионистским устремлениям евреев, представленную на рассмотрение кабинета министров и им одобренную:
«Правительство Его Величества с одобрением рассматривает вопрос о создании в Палестине национального очага для еврейского народа и приложит все усилия для содействия достижению этой цели. При этом ясно подразумевается, что не должно производиться никаких действий, которые могли бы нарушить гражданские и религиозные права существующих нееврейских общин в Палестине или же права и политический статус, которыми пользуются евреи в любой другой стране».
Я был бы весьма признателен Вам, если бы Вы довели эту Декларацию до сведения Сионистской федерации.
Ваш,
Артур Джеймс Бальфур.
.
1920:
По окончании I Мировой войны был подписан ряд соглашений (Версальский договор 10.01.1920, Севрский договор 10.08.1920, конференция в Сан-Ремо 1921, Британский мандат 1922, Французский мандат 1923), в соответствии с которыми Ближний Восток и Междуречье были поделены на сферы влияния государств-победителей — на карте Ближнего Востока появились границы, Палестина и Междуречье стали подмандатными территориями Англии.
карта 05
1922, 24 июля:
Текст мандата на Палестину (избранные статьи + перевод на русский язык ниже):
MANDATE FOR PALESTINE
…
Whereas the Principal Allied Powers have also agreed that the Mandatory should be responsible for putting into effect the declaration originally made on November 2nd, 1917, by the Government of His Britannic Majesty, and adopted by the said Powers, in favour of the establishment in Palestine of a national home for the Jewish people, it being clearly understood that nothing should be done which might prejudice the civil and religious rights of existing non-Jewish communities in Palestine, or the rights and political status enjoyed by Jews in any other country; and
Whereas recognition has thereby been given to the historical connection of the Jewish people with Palestine and to the grounds for reconstituting their national home in that country;
…
Article 2.
The Mandatory shall be responsible for placing the country under such political, administrative and economic conditions as will secure the establishment of the Jewish national home, as laid down in the preamble, and the development of self-governing institutions, and also for safeguarding the civil and religious rights of all the inhabitants of Palestine, irrespective of race and religion.
…
Article 4.
An appropriate Jewish agency shall be recognised as a public body for the purpose of advising and co-operating with the Administration of Palestine in such economic, social and other matters as may affect the establishment of the Jewish national home and the interests of the Jewish population in Palestine, and, subject always to the control of the Administration, to assist and take part in the development of the country.
The Zionist organisation, so long as its organisation and constitution are in the opinion of the Mandatory appropriate, shall be recognised as such agency. It shall take steps in consultation with His Britannic Majesty’s Government to secure the co-operation of all Jews who are willing to assist in the establishment of the Jewish national home.
…
Article 6.
The Administration of Palestine, while ensuring that the rights and position of other sections of the population are not prejudiced, shall facilitate Jewish immigration under suitable conditions and shall encourage, in co-operation with the Jewish agency referred to in Article 4, close settlement by Jews on the land, including State lands and waste lands not required for public purposes.
Article 7.
The Administration of Palestine shall be responsible for enacting a nationality law. There shall be included in this law provisions framed so as to facilitate the acquisition of Palestinian citizenship by Jews who take up their permanent residence in Palestine.
…
.
ПАЛЕСТИНСКИЙ МАНДАТ (избранные статьи)
…
Принимая во внимание, что основные союзные державы также признали, что Уполномоченный должен нести ответственность за претворение в жизнь заявления, первоначально сделанного 2 ноября 1917 года правительством Его Британского Величества и принятого указанными державами в поддержку создания в Палестине национального дома для еврейского народа, это, тем не менее, не означает, что могут осуществляться какие-либо меры в ущерб гражданским и религиозным правам существующих нееврейских общин в Палестине или правам и политическому статусу евреев во всех других странах, и
Принимая во внимание, что тем самым признается историческая связь еврейского народа с Палестиной и наличие правовых оснований для восстановления его национального очага в этой стране;
…
Статья 2.
Уполномоченный будет нести ответственность за создание в стране таких политических, административных и экономических условий, которые обеспечат создание еврейского национального дома, как это предусмотрено в преамбуле, развитие институтов самоуправления, а также обеспечение гражданских и религиозных прав всех жителей Палестины, независимо от расовой и религиозной принадлежности.
…
Статья 4.
Соответствующее еврейское учреждение будет признано в качестве государственного органа для сотрудничества с администрацией Палестины и для консультирования её по экономическим, социальным и другим вопросам, связанным с созданием еврейского национального дома и интересами еврейского населения в Палестине, и для содействия и принятия участия в развитии страны под неизменным контролем администрации.
В качестве такого учреждения признается Сионистская организация, если только, по мнению Уполномоченного, ее организационная структура и устав отвечают соответствующим требованиям. Она, по согласованию с правительством Его Британского Величества, будет принимать меры для обеспечения сотрудничества всех евреев, готовых оказать помощь в создании еврейского национального дома.
…
Статья 6.
Администрация Палестины, сохраняя права и положение других слоев населения, обязана содействовать иммиграции евреев при наличии соответствующих условий и в сотрудничестве с еврейским учреждением, упомянутым в Статье 4, поощрять плотное заселение евреями земель, в том числе государственных и пустующих участков земли, которые не используются для общественных целей.
Статья 7.
Администрация Палестины будет нести ответственность за принятие закона о гражданстве. В этот закон будут включены положения, призванные облегчить получение палестинского гражданства евреями, которые выберут Палестину местом своего постоянного проживания.
…
.
карта 06 — территория английского мандата на Палестину в первой редакции
1922, 16 сентября:
Спустя менее 2 месяцев после принятия Палестинского мандата, Англия разделила Палестину и присвоила территории, находящейся к востоку от реки Иордан, название Трансиордания. Это было сделано для того, чтобы отменить действие декларации Бальфура и Палестинского мандата на эту территорию. Одновременно к Трансиордании был присоединён «палец», указывающий на северо-восток в направлении нефтяных полей центральной Месопотамии.
карта 07 – отделение Трансиордании от Палестины
1927:
В Ираке в окрестностях города Киркук обнаружено месторождение качественной фонтанирующей (и поэтому дешёвой) нефти. Задача строительства нефтепровода из Киркука к берегу Средиземного моря стала актуальной.
1931:
Завершена разведка трассы и принято решение о строительстве нефтепровода Киркук – Хайфа.
карта 08 – трасса нефтепровода
Решение правительства Англии о начале строительства нефтепровода Киркук – Хайфа стало переломной вехой в политике Англии по отношению к Палестине. Отпала необходимость в привлечении еврейской рабочей силы и еврейских капиталов к развитию инфраструктуры в Палестине. С этого времени политика правительства Англии в вопросе репатриации евреев в Палестину полностью противоречила декларации Бальфура и формулировке мандата на Палестину.
1935:
Закончилась прокладка нефтепровода Киркук – Хайфа и начались поставки сырой нефти в Европу.
1939:
Начали работать нефтеперерабатывающие заводы в Хайфе. В течении всего периода II Мировой войны они снабжали горючим армии Англии и её союзниц.
Трасса нефтепровода и территория заводов были объявлены зоной, находящейся под прямым контролем правительства Англии и вне сферы влияния государственных, муниципальных и других органов власти Палестины. Они охранялись английскими армией, флотом и зенитной артиллерией.
1948, 14 мая:
Провозглашено государство Израиль. Нефтепровод Киркук – Хайфа перестал функционировать.
1948, декабрь:
Английские войска оставили территорию нефтеперерабатывающих заводов в Хайфе после того, как из нефтехранилищ были выкачаны все запасы нефти.
Резюме:
В 1917 году английское правительство остро нуждалось в сотрудничестве с евреями для построения логистики доставки месопотамской нефти к берегам Средиземного моря — текст декларации Бальфура пропитан теплотой, сочувствием и желанием помочь евреям в «создании в Палестине национального очага для еврейского народа».
В 1931 году английское правительство нашло дешёвый и простой способ доставки месопотамской нефти к берегам Средиземного моря – с этого момента оно приложило все усилия для того, чтобы воспрепятствовать «созданию в Палестине национального очага для еврейского народа».
———————————————————————————————————————
На этом сайте есть и другие статьи. Их список здесь.