Арамеи и евреи – один и тот же народ
.
АРАМ-НААРАИМ
Вот первое в Торе упоминание местности с именем Арам:
בראשית
כד,י וַיִּקַּח הָעֶבֶד עֲשָׂרָה גְמַלִּים מִגְּמַלֵּי אֲדֹנָיו וַיֵּלֶךְ וְכָל טוּב אֲדֹנָיו בְּיָדוֹ וַיָּקָם וַיֵּלֶךְ אֶל אֲרַם נַהֲרַיִם אֶל עִיר נָחוֹר
Тора, книга 1 Бытие
24,10 И взял раб десять верблюдов из верблюдов господина его и пошёл. И дорогие вещи господина его в его руках. И встал и пошёл в Арам-наараим в город Нахора.
Torah, book 1 Genesis
24,10 And the servant took ten camels, of the camels of his master, and departed; having all goodly things of his master’s in his hand; and he arose, and went to Aram-naharaim, unto the city of Nahor.
рисунок 01
Эти события произошли приблизительно в 1775 г. до н.э. В те времена именем Арам называлась северная часть Междуречья. Для более точной идентификации этот район называют Арам-наараим и вот почему:
* слово «река» на языке иврит נהר [nahar].
* словосочетание «две реки» на языке иврит נַהֲרַיִם [naharaim = наараим]. Район Арам, находится между реками Тигр и Евфрат, поэтому он получил название אֲרַם נַהֲרַיִם [aram naharaim \ арам наараим], т.е. Арам двуречный.
* слово Месопотамия пришло в русский язык из греческого. Греческое слово μέσος [mesos] означает «между», греческое слово ποταμία [potamia] означает «реки». Отсюда Μεσοποταμία [mesopotamia] = Междуречье.
* иногда эту местность по-русски называют Двуречьем – это точный перевод с иврита со слова נַהֲרַיִם [naharaim].
Междуречье со всех сторон окружено водой (реки Тигр и Евфрат), поэтому в арабских странах этот район называют الجزيرة [aljazeera, альжазира] = (рус) Остров = (eng) The Island.
Государство под названием Арам в этом районе не существовало никогда.
.
КТО ВЫ, ЕВРЕИ?
Где находился библейский Арам мы знаем. Теперь разберёмся, кто такие арамеи (или арамейцы или арамеяне).
Праотец Авраам и жена его праматерь Сарра пришли в Ханаан из города Харан, находившегося в Араме.
Праматерь Ривка, жена праотца Ицхака, из Арама. Тора сообщает, что её отец Бтуэль и её брат Лаван — арамеи.
בראשית
כה,כ וַיְהִי יִצְחָק בֶּן אַרְבָּעִים שָׁנָה בְּקַחְתּוֹ אֶת רִבְקָה בַּת בְּתוּאֵל הָאֲרַמִּי מִפַּדַּן אֲרָם אֲחוֹת לָבָן הָאֲרַמִּי לוֹ לְאִשָּׁה
Тора, книга 1 Бытие
25,20 Ицхак был сорока лет, когда он взял себе Ривку, дочь Бтуэля Арамеянина из Падан Арама, сестру Лавана Арамеянина, в жёны.
Torah, book 1 Genesis
25,20 And Isaac was forty years old when he took Rebekah, the daughter of Bethuel the Aramean, of Paddan Aram, the sister of Laban the Aramean, to be his wife.
Все четыре жены праотца Якова также из Арама. Две из них, Лея и Рахель, дочери Лавана Арамеянина.
Вывод №1: праотец Авраам и все праматери – арамеи.
.
ЕВРЕИ, ВЫ АРАМЕИ!
Вот первое упоминание в Торе слова «еврей»:
בראשית
יד,יג וַיָּבֹא הַפָּלִיט וַיַּגֵּד לְאַבְרָם הָעִבְרִי וְהוּא שֹׁכֵן בְּאֵלֹנֵי מַמְרֵא הָאֱמֹרִי אֲחִי אֶשְׁכֹּל וַאֲחִי עָנֵר וְהֵם בַּעֲלֵי בְרִית אַבְרָם
Тора, книга 1 Бытие
14,13 И пришел один из уцелевших и известил Аврама еврея, жившего тогда у дубравы Мамре Аморреянина, брата Эшколу и брата Анеру, а они союзники Аврамовы.
Torah, book 1 Genesis
14,13 And there came one that had escaped, and told Abram the Hebrew — now he dwelt by the terebinths of Mamre the Amorite, brother of Eshcol, and brother of Aner; and these were confederate with Abram.
Русское слово «еврей» произошло от слова עִבְרִי [иври], означающего на языке иврит «перешедший» – праотец Авраам и все праматери были первыми, перешедшими из Арама в Ханаан, поэтому их потомков впоследствии стали называть словом «еврей». В библейские времена слово «еврей» не было национальностью – оно было символом принадлежности человека к группе людей, являющихся потомками шести праматерей. По принадлежности к народу ВСЕ евреи считали себя арамеями и говорили они на арамейском языке.
.
ВОЗНИКНОВЕНИЕ ЦАРСТВА АРАМ
В 1624 г. до н.э. семья праотца Якова спустилась в Египет. Спустя лет около 80 власть в Египте сменилась. Враждебное отношение новой власти заставило немалую долю евреев покинуть Египет и расселиться на берегах Средиземного и Чёрного морей. На этом этапе (15 — 13 вв. до н.э.) они продолжали считать себя арамеями и говорить на арамейском языке, как и те евреи, которые остались в Египте.
рисунок 02
В 1274 г. до н.э. арамеи дают бой фараону Раамсесу 2 при городе Кадеш.
рисунок 03
В результате победы в этом бою, арамеи продвигаются на юго-восток и в середине 13 в. до н.э. создают царство Арам со столицей в городе Дамаск. К этому времени район Арам-наараим, что в Междуречье, стал частью Ассирийского царства.
рисунок 04
Вывод №2:
* праотец Авраам и все праматери были арамеями, поскольку они были родом из Арам-наараим
* во времена египетского рабства евреи считали себя арамеями, поскольку они были потомками праматерей
* евреи, бежавшие из Египта и поселившиеся на берегах Средиземного моря, считали себя арамеями, так же, как и евреи, оставшиеся в Египте
* еврейские поселенцы Средиземного моря основали царство и дали ему название Арам, поскольку считали себя арамеями
.
ТРИ СТРАНЫ – ОДИН НАРОД
Русскоязычная историческая литература именует евреями потомков праотца Якова, пришедших из Синая в Ханаан.
рисунок 05
За 40 лет в Синайской пустыне евреи:
* приобщились к вере в Единого Бога.
* создали усовершенствованый диалект языка арамит, который мы называем языком иврит (на нём написана Тора).
* привели алфавит языка иврит к состоянию, которым мы пользуемся до сего дня. С тех пор изменилось только начертание букв. Количество букв, их звучание и значение остались без изменения.
По окончании Исхода в 1154 г. до н.э. евреи вошли в Ханаан и расселились.
Около 1000 г. до н.э. на территории Ханаана возникло еврейское государство, которое около 930 г. до н.э. распалось на 2 царства: Израиль и Иудея.
рисунок 06
Этнически население трёх царств Арам, Израиль и Иудея было однородно: всё оно — потомки праматерей. Однако историческая литература искусственно поделила его на два народа и называет жителей Арама арамеями, а жителей Израиля и Иудеи – евреями.
Вывод №3: евреи и арамеи – два названия одного и того же этноса.
.
ДОРОГА К СЛАВЕ БЫВАЕТ СТРАННОЙ
Население трёх царств не было однородно в вопросе отношения к вере в Единого Бога:
* жители Иудеи, прошедшие 40 летнюю школу Синая, были объединены верой в Единого Бога,
* жители Арама были язычниками,
* жители Израиля, по-началу верующие, под давлением арамейской царицы Изевель (Изабель), вышедшей замуж за израильского царя Ахава, отдалились от веры и приобщились к языческим культам.
Распространение язычества на территории царства Израиль привело к нарушению связей между людьми и семьями и к ослаблению чувства приналежности людей к единому народу.
Около 840 г. до н.э. пророк Илья получил от Всевышнего задание вернуть жителей Арама и Израиля на путь истины:
מלכים
א יט,טו וַיֹּאמֶר יְהוָה אֵלָיו לֵךְ שׁוּב לְדַרְכְּךָ מִדְבַּרָה דַמָּשֶׂק וּבָאתָ וּמָשַׁחְתָּ אֶת חֲזָאֵל לְמֶלֶךְ עַל אֲרָם א יט,טז וְאֵת יֵהוּא בֶן נִמְשִׁי תִּמְשַׁח לְמֶלֶךְ עַל יִשְׂרָאֵל וְאֶת אֱלִישָׁע בֶּן שָׁפָט מֵאָבֵל מְחוֹלָה תִּמְשַׁח לְנָבִיא תַּחְתֶּיךָ א יט,יז וְהָיָה הַנִּמְלָט מֵחֶרֶב חֲזָאֵל יָמִית יֵהוּא וְהַנִּמְלָט מֵחֶרֶב יֵהוּא יָמִית אֱלִישָׁע א יט,יח וְהִשְׁאַרְתִּי בְיִשְׂרָאֵל שִׁבְעַת אֲלָפִים כָּל הַבִּרְכַּיִם אֲשֶׁר לֹא כָרְעוּ לַבַּעַל וְכָל הַפֶּה אֲשֶׁר לֹא נָשַׁק לוֹ
Третья книга Царств
19,15 И сказал ему Господь: пойди обратно своею дорогою в пустыню Дамаск и помажь Хазаэля в царя над Арамом, 19,16 а Яху сына Нимши помажь в царя над Израилем, а Элишу сына Шафатова из Авел-Мехолы помажь в пророка вместо себя. 19,17 Кто убежит от меча Хазаэля, того умертвит Яху, а кто спасется от меча Яху, того умертвит Элиша. 19,18 Я оставил в Израиле семь тысяч человек, колени которых не преклонялись пред Баалом и уста которых не лобзали его.
Book of 1 Kings
19,15The LORD said to him, “Go back the way you came, and go to the Desert of Damascus. When you get there, anoint Hazael king over Aram. 19,16Also, anoint Jehu son of Nimshi king over Israel, and anoint Elisha son of Shaphat from Abel Meholah to succeed you as prophet. 19,17Jehu will put to death any who escape the sword of Hazael, and Elisha will put to death any who escape the sword of Jehu. 19,18Yet I reserve seven thousand in Israel—all whose knees have not bowed down to Baal and whose mouths have not kissed him.”
Старания пророков не помогли — царство Арам и царство Израиль были разгромлены Ассирией в войне 731 – 701 гг. до н.э., а их еврейское языческое население было рассеяно по миру (исчезновение 10 колен).
По странному стечению обстоятельств именно в это время возникли цивилизации, которые в исторической литературе названы именами древнегреческая и этрусская.
———————————————————————————————————————
На этом сайте есть и другие статьи. Их список здесь.